VAMOS AL LÍO: 05/05/2025

Amanecemos cargada de nervios y con la ilusión de comenzar esta experiencia en el cole y de conocer a todas las personas que nos acompañarán a lo largo de esta semana. Nada más salir del hotel conocimos a Valentina y Rimvydas, profesores lituanos y a su alumnado.

A las 9:15 llegaron Beata y Ana para guiarnos hasta el colegio. Fuimos andando y conversando con Ana, fue muy agradable tanto la compañía como la naturaleza boscosa que nos rodeaba. Al pasar al lado de la estación de tren nos explicó que se había remodelado hacía dos años, pero que se edificó hace más de cien.

Llegamos al colegio y allí nos esperaban para darnos la bienvenida. En el gimnasio tenían preparado el acto. Estaban presentes el alcalde, una concejala, el director y varias maestras junto con algunos alumnos del centro. Tras un breve discurso nos deleitaron con una danza polaca donde cuatro alumnas vestían sus trajes típicos. A continuación se mostraron las presentaciones de los centros participantes. Por último, dos alumnas bailaron una danza clásica; fue asombrosa la delicadeza de sus movimientos para lo pequeñas que eran.

Terminado el acto pasamos a la sala de profesores donde nos ofrecieron un desayuno con cafés, tés, zumos y dulces como bollos de crema, bizcochos, pretzels, galletas de chocolate y otras de chocolate y mermelada. Nosotras les dimos nuestro obsequio que estaba compuesto por embutidos ibéricos, queso y picos y fue lo que más éxito tuvo. Los profesores de Lutuania llevaron chocolatinas con peta-zetas, porque tienen en su zona una fábrica de chocolate. Las profesoras italianas nos obsequiaron con una bolsa que contenía dos libretas, dos lápices y una caja de bombones que estamos deseando probar. El colegio anfitrión regaló a todos sus participantes una bolsa con libreta, bolígrafos, regla,.. y la programación semanal.

Hubo un pequeño percance porque nos dijeron a las maestras italianas y a nosotras que se les había olvidado tener preparada nuestra visita concertada al museo de Auswitch para el día de mañana. No obstante, se pusieron manos a la obra y se pudo solventar.

Bajamos al comedor del centro y nos ofrecieron una sopa de verduras calentita que apetecía bastante y estaba muy buena. De segundo, aunque también podemos decir de postre porque estaba algo dulce aunque no demasiado, nos pusieron unos pierogi típicos de Polonia rellenos de queso y con una salsa de frutos del bosque.

Una vez teníamos el estómago lleno comenzamos la ruta por Wolbrom. Caminamos, al principio, por una carretera rodeada de altos árboles donde se respiraba aire fresco y la temperatura era fría. Entre los animales que allí habitan están las ardillas rojas como nos dijo el primer día Aleksandra pero no tuvimos la fortuna de ver ninguna. ¡Ojalá podamos ver alguna en estos días!

La primera parada fue en la iglesia más moderna del pueblo donde aparece la bandera polaca y otras que hacen referencia a su religión católica. Cerca se encuentra la piscina municipal donde asiduamente va el alumnado junto a su profesora de Educación Física a nadar durante la clase. Frente a la iglesia está la casa de la cultura donde se celebran diferentes eventos como teatros, conciertos,... y cantantes famosos de Polonia han actuado allí. También se encuentra la sala de cine junto a este edificio. Algo que nos llamó mucho la atención fue que en esa zona las viviendas particulares parecían mansiones por las dimensiones y el terreno de jardín que poseían.

La segunda parada fue en un instituto de secundaria donde se imparte también cursos de FP. Nos explicó que no había clases normales porque es la época en la que se realizan los exámenes de acceso a la Universidad.

La tercera parada se hizo en el enorme parque llamado Park Miejski W Wolbromiu que hay junto a la calle principal del pueblo y donde el pequeño río que cruza todo Wolbrom está pegado a él. Ha sido remodelado hace dos años, Los habitantes van alli a relajarse o a pasear es un lugar de ensueño.

La siguiente parada la hicimos en una plaza que ya habíamos visitado ayer donde se encontraba la iglesia que os mostramos en el post. Aleksandra nos explicó que los mejores bocapizzas (zapikanka) del pueblo se hacían en un pequeño restaurante que había allí. Son enormes y el originario y típico de todos tiene champiñones y queso.

Después nos enseñaron la primera de las dos escuelas de primaria que hay en Wolbrom que fue construida en 1935. La segunda es la de los socios polacos. En esta escuela se da clase desde primero hasta cuarto, se renovó hace dos años y posee un gran campo de fútbol.

La última parada la hicimos en la iglesia más antigua y más pequeña del pueblo construida en el año 1638.

DÍA TRANQUILO EN WOLBROM: 04/05/2025

Volvemos a despertar temprano gracias a que la luz solar entra por la ventana de la habitación muy temprano. Desayunamos y conocimos al grupo de intercambio Erasmus que han venido de Francia al mismo centro que nosotras y traen a su alumnado de intercambio de 14 y 15 años de edad. Eran encantadores. Nos dispusimos a salir a conocer Wolbrom. Hoy nos tomamos el día más tranquilamente ya que tenemos que descansar y recuperar fuerzas para la semana tan movida que nos espera. Estuvimos investigando mientras paseábamos el porqué el dragón está tan presente en la cultura polaca y, encontramos una curiosa leyenda, entre varias existentes, que os relataremos a continuación:

Érase hace mucho tiempo un dragón que vivía en la colina Wawel y aterrorizaba a los habitantes del país de Krak. Los pobres cracovianos tenían que darle ofrendas de ganado. Muchos caballeros intentaban vencer al dragón, pero al final lo consiguió el modesto caballero Skuba. El chico colocó una oveja llena de azufre en la entrada de la gruta del dragón. Cuando el monstruo sintió hambre, se comió la oveja y de este modo cayó en la trampa preparada por Skuba: el azufre le provocó a la bestia un gran dolor en la garganta y fue quemando sus entrañas. A fin de apagar su sed atroz, el dragón se puso a beber agua del Vístula. Bebió tanto que, al final... ¡explotó! Entonces, comenzó la alegría en el país y el héroe obtuvo del rey un premio muy generoso. A los pies de la colina, junto a la entrada a la Cueva del Dragón, se colocó una escultura del monstruo que conmemora aquella magnífica victoria.

En una plaza por la que pasamos se encontraba el monumento dedicado a Jan Kiliński que fue uno de los coroneles del levantamiento de Kosciuszko contra el dominio ruso en Polonia.

Muy cerca estaba la iglesia de Santa Catalina de Alejandría, virgen y mártir en Wolbrom, de estilo barroco. Nos llamó la atención y decidimos entrar aunque estaban celebrando misa. Era curioso que estaba completamente llena de gente y había personas que estaban en la puerta escuchando la ceremonia y también vimos que había niños pequeños que intervenían.

Como estábamos cerca de la hora del almuerzo pensamos en visitar el cementerio ya que estaba cerca del lugar y, camino al mismo, vimos una pequeña capilla.

El cementerio de Wolbrom estaba rodeado de viviendas y el muro que lo protege es bastante bajo ya que las tumbas están colocadas a ras del suelo todas en horizontal y tenían bancos fijos, unos plegables y otros no, para poder sentarse a rezar y venerar a sus seres queridos.

El tiempo estaba desapacible y regresamos al hotel para almorzar y descansar hasta la tarde. Salimos a merendar y a comprar algo de comida a una pequeña tienda donde la dependienta no sabía apenas inglés por lo que tuvimos que utilizar el traductor del móvil. Fue muy amable y paciente. Las personas polacas son muy abiertas y hospitalarias. Cuando volvimos al hotel pudimos hablar con alumnas de Francia tanto en inglés como en francés y un poco en español. Todas eran muy simpáticas y agradables al igual que su profesor Ismael y su profesora Karin.

Terminamos este diario de hoy y nos despedimos hasta mañana. Os contaremos nuestras vivencias en este primer día de convivencia Erasmus. Buenas noches.

JOB SHADOWING ANAÍS Y ANA BELÉN EN POLONIA: 2-3/05/2025

DÍA 1 DESTINO WOLBROM, 02/05/2025

Salimos de Villafranca a las 11:00 con muchas ganas y nervios hacia el aeropuerto de Sevilla. Nuestro avión salió a las 16:00 rumbo hacia Cracovia para comenzar nuestra aventura polaca en Wolbrom y vivir una gran experiencia Erasmus. Llegamos puntuales y allí nos esperaba Aleksandra junto con su pareja para llevarnos en coche hacia nuestro destino: Karczma Klimtówka en Wolbrom. Tuvimos una conversación muy animada donde se ofrecieron a ayudarnos en todo lo que necesitáramos. Nos dejaron en el hotel y nos tenían preparados unos obsequios a cada una. Nosotras les correspondimos con otro obsequio que llevábamos para agradecer el trasporte hacia el hotel. Se volvieron a su casa ¡a 140kms de distancia de Wolbrom!

Tras dejar todo en la habitación fuimos a cenar ya que aquí, a las 22:00h ya cierran los restaurantes. Comimos una mega hamburguesa de queso que estaba deliciosa y bien caliente. Cuando terminamos, nos acomodamos y nos pusimos a trabajar para que conocierais todo lo que hemos vivido. El hotel es precioso. Mañana, a la luz del día, os lo enseñaremos. Ahora, nos vamos a descansar ya que estamos muy cansadas y mañana nos espera un arduo día. Drobanoc (Buenas noches).

DÍA 2 VISITA A CRACOVIA, 03/05/2025

A las cinco de la mañana empieza a salir el sol y a entrar por la ventana ya que no hay persianas en las casas de Polonia ni unas cortinas que apaguen la luz. Nos terminamos levantando a las siete a pesar del cansancio acumulado del día de ayer. Desayunamos en el buffet libre del hotel donde la dieta versa entre lo dulce y lo salado. Unos sabores y texturas nuevos para nosotras aunque otros son conocidos también en nuestro país. Como os prometimos ayer, os vamos a enseñar la entrada del precioso hotel rústico donde nos alojamos y que es el único existente en el pueblo de Wolbrom.

Salimos rumbo a la parada del autobús, con las explicaciones que nos había dado nuestra anfitriona Aleksandra. Llegamos sin problema y, en pocos minutos, llegó el autobús puntualmente. El tiempo acompañaba al día de hoy con una calor como si estuviésemos a finales de mayo o principios de junio en Villafranca. Durante el viaje vimos unos paisajes verdes preciosos donde, en ocasiones se veían casas o grupos de casas con jardín privado.

Llegamos a Cracovia y nos dirigimos hacia el casco antiguo de la ciudad. Durante el paseo vimos la universidad de económicas y varios parques donde el sonido de la naturaleza atenuaba el leve ruido del tráfico de la ciudad. Nos llamó la atención uno en particular donde se rinde homenaje al papa Juan Pablo II dicho parque se llama Parku Strzeleckim. La sensación que se respiraba era de paz y tranquilidad ya que nadie alzaba la voz ni allí ni en ningún lugar. Era llamativo cómo los niños jugaban tranquilamente y sin gritar junto a sus padres.

De repente, apareció la policía y un gran furgón destinado para transporte de prisioneros, lo cual, nos asustó. Más adelante vimos que se trataba de la fiesta del aniversario de la Constitución del 3 de mayo porque muchas personas estaban reunidas, portando banderas polacas donde unos escuchaban discursos de líderes políticos y otros disfrutaban junto a sus hijos de desfiles donde los participantes llevan atuendos tradicionales polacos y los militares muestran sus vehículos, caballos y uniformes donde eran permitidas las fotos junto a ellos.

Llegamos al centro y almorzamos un zurek que es una sopa típica polaca que se sirve dentro de un pan si se desea. Está elaborada con huevo cocido y salchicha. Estaba deliciosa y bien calentita. Tras recuperar fuerzas, visitamos la plaza del mercado llamada Rynek Glówny que es la plaza principal del casco antiguo y una de las más grandes de Europa medieval.

Seguimos el paseo y aprovechamos que había muchas tiendas de souvenirs para ir echando un vistazo. Pasamos a callejear un poco y continuaban divisándose edificios religiosos hasta que llegamos a la Puerta de San Florián siendo una de las torres góticas más famosas en Polonia.

Comenzamos el regreso a la estación de autobuses y, antes de salir del casco histórico, vimos cómo pintores y pintoras exponían sus cuadros para venderlos a los transeúntes.

Como colofón final de esta visita pudimos ver la fortificación medieval más famosa de Cracovia construida en 1499 en respuesta a la ocupación Otomana.

Cogimos el autobús de regreso y empezó a llover. Cuando llegamos al hotel estábamos agotadas así que tras prepararnos para descansar nos dispusimos a hacer el diario de hoy para que pudieseis disfrutar de nuestra experiencia Erasmus.

MUITO OBRIGADO POR TUDO: FAFE 02/05/2025

Es viernes, toca despedirnos. Mucho tememos que nos iremos entre lágrimas, pues ha sido una semana muy intensa en la que hemos hecho muchas cosas juntos y eso al final llena, y mucho. A las 8:40 vienen a recogernos al hotel, pasarán Ivone y Fátima. Llevamos, además de las maletas, muchas cosas más: compras, regalos, etc. Está lloviendo y nos dice Fátima que eso son las lágrimas de los portugueses por nuestra marcha. Comentamos que hemos tenido mucha suerte con el tiempo, pues los dos días que ha llovido o hemos estado en el cole o ha coincidido con nuestra marcha.

Llegamos al Agrupamento de Escolas Carlos Tixeira y dejamos las maletas en la biblioteca. Los niños van llegando con sus familias de acogida y vienen cargados de cosas que les han regalado: cajas grandes, bolsas, dulces, de todo. Una vez estamos todos, pasamos al auditorio. Son las 9:30 y el director del cole dice unas palabras de agradecimiento a las familias y a todos por hacer posible esta aventura. Ivone presenta a un grupo de alumnas que bailan trocitos de canciones. Lo hacen fenomenal. A continuación, salen cuatro niñas más mayores y hacen las delicias de nuestros alumnos por el tipo de baile.

Terminadas las actuaciones llega la entrega de certificados para alumnos y profesores y una bolsa con contenido en su interior. Todos nuestros niños dicen unas palabras de agradecimiento en portugués lo cual gusta mucho a los asistentes. Ahora ya sí que ha terminado todo. Aparecen las primeras lágrimas en la cara de los alumnos, tanto españoles como portugueses. No querían irse, algunos nos confesaban que tenían ropa para quedarse una semana más y que eso era muy poco tiempo. Esas palabras le dan sentido al Erasmus, al

enorme trabajo que hay detrás, al esfuerzo, la entrega, la organización, las horas de reuniones. Sólo por eso merece la pena seguir.

Salimos a la puerta sobre las 10:20 acompañados por varios profesores y por todos los

hermanos de acogida. Si antes lloraban algunos, ahora ya son casi todos. No se quieren ir, pero es hora de partir. Nos esperan 6 horas de viaje. Hacemos una parada a las 13:30 para comer, comemos bocadillos y fruta que nos habían dado nuestros socios portugueses. Algunos aprovechan para comprarse algo en la tienda. Tenemos ratitos de lluvia y otros de sol. Hacemos una última parada antes de llegar a nuestro pueblo por si alguno desea ir al servicio. Ya son solo dos horas lo que nos separa de nuestras familias. A las 19:10 llegamos a la puerta del cole, lugar donde nos esperan nuestros familiares. Nos fundimos en abrazos con ellos. La alegría nos desborda. Cada uno recoge sus cosas y se marcha a casa para descansar o para seguir, más bien para seguir porque había mucho que contar.

Terminamos este diario agradeciendo la entrega del equipo Erasmus portugués en todas y cada una de las cosas que han preparado, en como nos han tratado llevándonos a los mejores sitios para comer, a los mejores lugares para visitar, recogiéndonos y llevándonos al hotel, aunque le dijéramos que no era necesario, en definitiva, en desvivirse por nosotros, especialmente Ivone, persona que con su luz, alegría y generosidad a mares nos ha hecho sentir uno más de ellos. Gracias también a todas las familias por el trato hacia los niños que han acogido, ningún problema, todo lo contrario, sólo han salido palabras bonitas de nuestro alumnado hacia ellos. Y agradecer también a los compañeros de nuestro cole por las sustituciones que han tenido que hacer esta semana para que nosotros hayamos podido venir.

TODOS LOS RÍOS DESEMBOCAN EN EL MAR: FAFE 01/05/2025

Agrupamento de Escolas “Professor Carlos Teixeira” nos espera a las 9:00 horas con las puertas cerradas, ya que al igual que en España, hoy es el día del trabajador, día también festivo en Portugal. Nos montamos en el autobús rumbo a Oporto, a 70 km de Fafe. Luce el sol, lo que nos hace pensar que va a ser un día espléndido. Sobre las 10 de la mañana llegamos a la ciudad y vamos caminando hasta el Ayuntamiento donde tomamos la primera foto. Es un precioso edificio de granito con una altura de 70 m. Paseando por sus calles pasamos por el teatro y el enorme edificio de La Bolsa, ambos con una gran fachada que hace que no sea invisible a los ojos del viajero.

En Oporto hay muchas tiendas, y esto llama poderosamente la atención de nuestros alumnos, quienes ya nos habían sugerido antes si podían ir a coger algunos detalles para ellos y/o sus familias; sus deseos son órdenes. Es tal, que les dimos tiempo para que así fuera. Terminadas las pertinentes compras, continuamos por las abarrotadas calles de esta hermosa ciudad. Llegamos a la estación central de tren, conocida especialmente por sus paredes de azulejos.

Se va acercando la hora de comer, algunos niños ya empiezan a preguntar el tiempo que queda para llegar al restaurante que teníamos reservado; ya queda muy poco. Antes de llegar a él, cruzamos el puente de hierro conocido como puente de D. Luís I. Desde arriba podíamos ver los barcos que iban paseando por el río Duero y que posteriormente sería nuestro destino.

El restaurante se encontraba en Vila Nova de Gaia, situado en el paseo fluvial. Las vistas eran muy agradables e inmejorables, pues que mejor que comer teniendo el mar al fondo, simplemente un placer. La gran mayoría de niños, así como todos los maestros degustamos uno de los platos típicos de aquí, la “francesinha”. Es un sandwich gigante que lleva en su interior carne de ternera, salchichón y queso, y en su exterior una cubierta también de queso con un huevo frito encima. Además, el toque lo pone la salsa que se le echa encima, es mojo picón, lo que lo convierte en una auténtica delicia. Para rebajar la contundencia del plato, el postre fue una macedonia de frutas que nos sentó estupendamente bien.

Si ayer a las 23 horas de aquí le cantábamos cumpleaños feliz a Sergio, hoy hemos vuelto a hacerlo, sorprendiéndolo de nuevo.

Salimos del restaurante y le damos tiempo libre a los niños para pasear, comprar y escuchar los diferentes grupos que cantan al lado del río. Nos espera un paseo en barco por el Duero y no nos podemos retrasar. Es un paseo fluvial de los seis puentes por el río Duero, de aproximadamente 40 minutos, en el que podemos disfrutar las vistas de la ciudad.

LA LLUVIA NO APAGA LAS VELAS: FAFE 30/04/2025

Estamos en el ecuador de la semana, parece mentira que hayan pasado ya tres días desde nuestra llegada, pero esto va que vuela.

Hoy, como todos los días, nos levantamos para prepararnos y bajar al desayuno. Decidimos que nos vamos a ir andando, pues estamos bastante cerca del cole y queremos ver los alrededores del hotel. La mañana está muy agradable, hace fresco, como todos los días a primera hora, pero se agradece. Tardamos tan solo 15 minutos, es un paseíto muy agradable donde vamos conversando y contando lo bien que nos están tratando, son personas muy atentas, cariñosas y agradables. Llegamos al centro a las 8:50 y ya tenemos a algunos de nuestros alumnos con sus hermanos de acogida por allí. Les damos los buenos días, les preguntamos qué tal y todos coinciden en lo mismo: súper bien, no queremos irnos. Ese es simplemente el resultado de la entrega y de hacerte sentir que eres uno más de los suyos.

Comenzamos con actividad física, preparada por la profe de Educación Física, Cristina. ¡Comenzamos de forma muy activa por la mañana! Tiene preparadas distintas actividades, se trabaja la coordinación, la velocidad, los reflejos. En pocos minutos, nos encontramos todos con un buen calentamiento hecho. Al principio, las dos primeras actividades son en grupo. Después, Cristina repartió distintos tipos de materiales y los alumnos distribuidos por el pabellón, en parejas o grupos jugaron a bádminton, tenis de mesa, balonmano, baloncesto, fútbol y juegos como el tres en raya.

Terminada la actividad deportiva, nos dirigimos a una clase de artística, allí nos esperan los alumnos con su maestro. Al fondo de la clase, en la pared, podemos ver un enorme árbol dibujado en un papel continuo con ramas y hojas en la que los alumnos escribieron o dibujaron un mensaje relacionado con la amistad.

A continuación, vamos a la clase de Sandra, profesora de necesidades especiales. En el centro hay una mesa con comida para picotear. Podemos ver dulces típicos de aquí, gelatina, bocadillos, palomitas y algunas chuches más. Allí, algunas alumnas hacen un baile y cuando terminan todos degustamos lo que nos han preparado.

Justo después tenemos otra actividad, en esta ocasión nos tienen preparado un teatro sobre el conquistador y navegante Vasco de Gama. Los niños estuvieron muy bien, con su papel muy bien aprendido. Algunos de ellos hablaban perfectamente español. Disfrutamos mucho.

Llegó la hora de la comida y nos dirigimos al comedor. De primero había sopa de verdura, de segundo pescado en salsa con patatas y ensalada y de postre fruta. Nos queda una horita o así hasta la próxima actividad, Ivone nos lleva hasta que llega la hora a la sala de profesores. Allí tomamos un café y conversamos. A las 15:30 vamos al laboratorio de Química. Nos espera la profesora encargada de los experimentos que le iba a hacer a los niños. Les demostró como la materia se transforma y los hizo partícipes. Fue interesante para ellos.

Por último, para finalizar la jornada en el colegio, nuestros socios portugueses se encargaron de hacer una tortilla de patatas española. Vimos cómo participaban y disfrutaban haciéndolo. Fue todo un éxito que terminó por la degustación del plato que habían hecho.

A las 17:10 finalizamos en el cole, llovía cuando salíamos así como lo hizo durante todo el día. Ivone nos lleva a una tienda donde cogimos algunas cosas para llevar a casa. La mayoría de nuestros niños se quedó jugando un partido de balonmano contra niños del cole, eran más pequeños, pero lo importante era seguir conviviendo y disfrutando como así sucedió. Los demás se habían ido a casa para arreglarse pues después, a eso de las 19:30 horas nos veríamos de nuevo para cenar con las familias de acogida y despedirnos así estando más próximos. En el comedor del centro, lugar en el que fue el acontecimiento, fuimos llegando de forma escalonada. Las familias fueron las encargadas de traer los platos que después degustaremos. Había muchísima comida, nadie se quedó sin comer y todos los que quisieron pudieron repetir. Los niños iban con su plato a coger de todo lo que querían, las risas se sucedían, el ambiente era muy bueno, todos estábamos agusto. Cuando terminamos, nos pusimos a bailar y a eso de las 23:00 horas, sorprendimos a nuestro alumno Sergio con motivo de su 12 cumpleaños. La familia le tenía una tarta con una foto de todos los niños que están participando en este intercambio, el número 12 en color dorado, y por supuesto, la canción de cumpleaños preparada para ponérsela en el altavoz y cantarla todos al compás. Primero, la hicimos en español y después en portugués. A Sergio le encantó y es que no fue para menos. Muchísimas gracias por la sorpresa a la familia de acogida, al equipo Erasmus de mano de Ivone, su coordinadora, y a todas las familias que con tanto cariño nos habían preparado esta fiesta tan entrañable.

No todo terminó aquí, aún quedaba una sorpresa y es que Ivone y su equipo hicieron entrega de una rosa a cada una de las personas que hemos viajado de España como parte de este proyecto y a los hermanos de acogida. ¡Muito obrigado por todo!